A problém... byl v tom... že tam byl jeden kluk, kurva, a ten byl... zatraceně rychlej, jako ďábel.
Problem... problem je bio taj jebeni klinac, Bio je najbrži gad. Bio je jebeno brz.
Moc jsem o všem přemýšlel a problém je v tom, že tě miluju.
Дуго сам размишљао, и схватио да те волим.
Přemýšlela jsem o tom, cos mi řekl. A problém je určitě v tom, že nejsem dost sexuálně odvázaná.
Dragi, razmišIjala sam o tome što si ranije govorio i čini mi se da ja nemam dovoljno pustolovnog duha za tebe!
Stačí pohnout pákou a problém je vyřešenej...
Samo ventil treba zavrnuti i problem je rešen.
A problém by v tom byl jaký?
U èemu bi tu bio problem?
A problém s láskou je ten, že někteří lidé vynechávají.
A nevolja sa ljubavlju je... Neki ljudi budu napušteni.
A problém je, že jste všechno zbořili, ale byli jste příliš líní, abyste něco vybudovali jako alternativu.
Problem je što si ti sve rušila, jer si bila prelijena da išta izgradiš, da imaš neku alternativu.
Mezi paní Steubovou, mnou a paní Helmsovou, začala proudit vejce a problém byl vyřešen.
Zajedno sa Gðom Stubi i Gðom Helms, moj problem sa viškom jaja je bio rešen.
A problém je, že němci ho mají také
Проблем је што га имају и швабе.
A problém máme všechny, když ho má jedna z nás.
A kad nevolja postoji za jednog, onda postoji za sve!
Je to jeho zodpovědnost a problém je ten, že ukradl dobré konzervativní nápady.
Ne znam da li je to kukavièluk. Problem je to što je ukrao konzervativne ideje...
Vypadáš jako jeden z těch blbců, kteří jsou v nějaké trapné kapele a jezdí na motorkách bez helmy a mají řetěz na peněženku a tetování na krku a problém s drogama.
Izgledaš kao kreten iz jadnog benda koji vozi motor bez kacige, nosi novèanik na lancu, ima tetovažu na vratu i ovisnik je. Ne baš teški...
A problém je, že když ti někdo ublíží, stane se ze mě někdo, koho skoro nepoznávám, někdo, kdo zasáhne, aby ochránil člověka, co je mu nejdražší.
A problem je, kada te neko povredi, postanem neko koga jedva prepoznajem, neko ko æe uèiniti sve da zaštiti osobu do koje mi je najviše stalo.
A problém je, že s ním nemůžu jít dál, dokud se my dva nepřestaneme na chvíli vídat, i jako přátelé.
A problem je što ne mogu nastaviti s njim ukoliko se mi ne prestanemo viðati, èak i kao prijatelji.
A problém B je to, že cesta tam by mi trvala zhruba 50 dní.
Problem B je da æe mi za ovo putovanje trebati oko 50 dana za izvršenje.
Nemyslíte si, že když se někomu pomstíte, pak se oni musí pomstit vám a problém navěky přetrvává?
Zar ne mislite da ako se čak i sa nekim, onda moraju da se čak i sa vama a problem se održava?
A problém toho chtít vždy víc je, že v momentě, kdy to získáš, to taky můžeš ztratit.
A problem u tome što uvek želiš više je, èim to dobiješ, uvek može da ti se uzme.
Myslím si, že se tady na vzdělání pohlíží jako na veřejný statek a problém je, že jakmile budete chtít po zahraničních studentech peníze, najednou se může stát, že je budete chtít i po našincích.
Mislim da je stvar u tome, da se ovde obrazovanje vidi kao nešto što je dobro za javnost, a problem je što kada poèneš da naplaæuješ stranim studenitma za obrazovanje, pojavljuje se ideja da možes da naplatiš svima.
A problém je, že nemůžu věřit muži, se kterým čekám dítě!
A problem je ako ne mogu da verujem èoveku s kojim èekam bebu!
Mohli bychom tu hlavu restartovat v kontrolovaném prostředí... a problém diagnostikovat společně.
Možda možemo restartovati glavu u kontrolisanim uslovima i onda bi zajedno odredili problem. - Molim te!
A problém je v tom, že algoritmy nemají zabudovanou etiku těch bývalých živých strážců.
A stvar je u tome da algoritmi još uvek nemaju ugrađenu etiku koju su imali urednici.
A problém je, že to průmysl podporuje.
Проблем је што индустрија то и пружа.
A problém tradičního jaderného reaktoru je, že máte tyče, to jsou v zirkonu zapouzdřené pelety s oxidem uraničitým.
Problem sa tradicionalnom nuklearnom elektranom poput ove je to što imate ove šipke prekrivene cirkonijumom, i unutar njih su kuglice s gorivom od uranijum dioksida.
A problém je v tom, že mnoho návrhářských profesí je zaslepeno ideou poskytování určitého druhu produktu zákazníkům, ale myslím, že tomu tak být nemusí.
Problem je to što smo, poput većine profesionalnih projektanata fiksirani idejom snabdevanja kupaca određenom vrstom proizvoda, ali ne smatram da to treba da bude slučaj nadalje.
A problém bylo, jak už asi tušíte, že jsme byli skleslí, v depresi, vnímali jsme ho jako problém, a ne jako syna, ne z pozitivní perspektivy.
I kao što možete da osetite, problem je bio u tome što smo bili u bedaku, bili smo depresivni, gledali smo na njega kao na problem, ne kao sina, ne iz pozitivne perspektive.
Chtěl jsem jí říci, že já a její máma napochodujeme do té školky, domluvíme jim a problém se vyřeší, ale věděl jsem, že to není pravda.
Želeo sam da joj kažem da ćemo ja i njena mama da odemo da pričamo sa tom školom, i da će problem da nestane, ali znao sam da to nije istina.
(Video) Chimamanda Adichie: Jeden jediný příběh tvoří stereotypy a problém se stereotypy není ten, že by nebyly pravdivé, ale ten, že nejsou kompletní.
(Video) Čimamanda Adiči: Pojedinačna priča stvara stereotipe, a problem sa stereotipima nije u tome što su neistiniti, nego što su nepotpuni.
Jestli věříte tomuhle, můžete stejně tak věřit, že přijde Santa Claus a problém vyřeší.
Ako verujete u to, možete slobodno da verujete da će doći Deda Mraz i rešiti problem.
A problém je, že my považujeme oceán za něco, co nám bylo věnováno.
Мислим да је проблем у томе што океан узимамо здраво за готово.
A problém je, samozřejmě, že srovnání, které jste provedli v obchodě je srovnání, které již nikdy neuděláte.
Проблем је, наравно, у томе што то поређење које сте направили у продавници нећете више никада направити.
A problém, o kterém budu mluvit, není ten, který známe z filozofie, totiž „Jak můžeme vědět, zda ostatní lidé mají mysl?"
I ovaj problem o kome ću pričati nije onaj koji nam je poznat iz filozofije, „Kako možemo znati da drugi ljudi imaju umove?“
A problém s utopickými myšlenkami je právě ten, že jsou utopické.
I to je problem sa ovim utopijskim idejama, što su utopijske.
A problém se stereotypy není, že jsou nepravdivé, ale že jsou neúplné.
A problem sa stereotipima nije to što su neistiniti, nego što su nepotpuni.
1.1548430919647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Problem... problem je bio taj jebeni klinac, Bio je najbrži gad. Bio je jebeno brz. 